Nulbarich - Believe It (Percaya Itu) Lirik Terjemahan

Daftar Isi

Info lagu

Title	:	Believe It
Artist	:	Nulbarich
Album	:	CLOSE A CHAPTER
Release	:	2024.12.04
Tie-in	:	-
Lyricist	:	Jeremy Quartus, Tushar Apte, Nate Cyphert
Composer	:	Jeremy Quartus, Tushar Apte, Nate Cyphert

Official MV

Lyrics

Before I go

moteru dake no negai wo

[持てるだけの願いを]

seotte sukoshi no

[背負って少しの]

My trauma kakaete roll

[My trauma 抱えて roll]

We lost what we had

but we can have it again

We lost what we had

but it can happen again

mousou drivin'

[妄想 drivin’]

omou ga mama ni

[思うがままに]

katachi no nai

[形のない]

kioku no mama ni

[記憶のままに]

I got you believe it

I got you believe you

Don’t hold back

I want the real thing

All you have

I just wanna see it

I got you believe it

I got you believe you

I got you believe it

I got you believe you

odoru neonsain

[踊るネオンサイン]

kuguri nukete we go

[潜り抜けて we go]

when it gets dark

I can be a light you hold

We lost what we had

but we can have it again

We lost what we had

but it can happen again

mousou drivin’

[妄想drivin’]

norikonda starship

[乗り込んだ　starship]

mada mita

[まだ見た]

koto nai heaven

[ことない　heaven]

I got you believe it

I got you believe you

Don’t hold back

I want the real thing

All you have

I just wanna see it

I got you believe it

I got you believe you

I got you believe it

I got you believe you

one more time

furimuite kiss me

[振り向いて　kiss me]

won’t sober up

kono mama dreamin'

[このまま　dreamin’]

I got you believe it

I got you believe you

I got you believe it

I got you believe you

Terjemahan Indonesia 

Sebelum aku pergi

Membawa sebanyak mungkin keinginan

Membawa sedikit traumaku

Dan berguling

Kita kehilangan apa yang kita miliki

Tapi kita bisa mendapatkannya lagi

Kita kehilangan apa yang kita miliki

Tapi itu bisa terjadi lagi

Mengendarai delusi

Seperti yang kau inginkan

Tak berbentuk

Seperti yang kau ingat

Aku membuatmu percaya itu 

Aku membuatmu percaya padamu

Jangan menahan diri

Aku ingin hal yang nyata

Semua yang kau punya

Aku hanya ingin melihatnya

Aku membuatmu percaya itu 

Aku membuatmu percaya padamu

Aku membuatmu percaya itu

Aku membuatmu percaya padamu

Lampu neon menari-bari

Melewatinya, kita berangkat

Ketika hari mulai gelap

Aku bisa menjadi cahaya yang kamu pegang

Kita kehilangan apa yang mita miliki

Tapi kita bisa mendapatkannya lagi

Kita kehilangan apa yang kita miliki

Tapi itu bisa terjadi lagi

Mengendarai delusi

Menaiki pesawat luar angkasa

Yang belum kau lihat

Surga yang tak pernah ada

Aku membuatmu percaya itu

Aku membuatmu percaya padamu

Jangan menahan diri

Aku ingin hal yang nyata

Semua yang kau punya

Aku hanya ingin melihatnya

Aku membuatmu percaya itu 

Aku membuatmu percaya padamu

Aku membuatmu percaya itu

Aku membuatmu percaya padamu

Sekali lagi

Berbaliklah dan cium aku

Tanpa sadar

Bermimpi seperti ini

Aku membuatmu percaya

Aku membuatmu percaya padamu

Aku membuatmu percaya itu

Aku membuatmu percaya padamu

(*) Lyrics : Official MV 

(*) Romanized & Translate : Hinayume